Rani Fayek Al Rajji

re-scripting-minsk

Архитектор урбанист, дизайнер интерьеров, промышленный дизайнер и коллекционер городских историй, один из основателей Studio Beirut. Окончил Архитектурный факультет Университета Святого Духа города Каслик (Лебанон), окончил курс “Градостроительство” Иркутского Государственного Технического Университета (Россия).

Studio Beirut — это сообщество активистов и архитекторов, занимающихся преобразованием общественных пространств Бейрута, делая их доступными для всех социальных слоев населения Ливана. Studio Beirut было основано в 2007 году после войны в июле 2006 года. Со дня основания бюро выступило организатором многочисленных культурных и образовательных событий и воркшопов.

Rani является соредактором книги «Beyroutes — A Guide To Beirut» (2009) — руководства для современных городских исследователей. Он также принимал участие в редакции и публикации подобных гидов по Амстердаму, Токио, Варшаве и Лагосу.

Rani также также является учредителем собственной студии архитектуры и дизайна, работает диджеем на независимых культурных событиях, проводит по Бейруту и другим городам альтернативные экскурсии, в которых реальное смешивается с вероятным и мифическим.

Я всегда смотрю на города через призму восприятия местных жителей. Города хороши настолько, насколько яркие мечты и желания они порождают. По-настоящему глубоко понять город его посетители могут только через истории и воспоминания жителей.

Задачей участников воркшопа будет сбор и анализ этих историй. Мы создадим новую интерпретацию урбанистического ландшафта в форме графической истории, где акцентами будут найденные нами современные городские мифы.

Rani Fayek Al Rajji

Architect, urbanist, interior designer, product designer and urban storyteller, one of the founders of Studio Beirut. Graduated from Architectural faculty of Holy Spirit University of Kaslik (Lebanon), holder of a Diploma in Urban Planning at Irkutsk State Technical University (Russia)

Studio Beirut is a place of artists, activists and architects seeking to re-code public places and spheres in Beirut so they become accessible to all social fringes of Lebanon’s population. Launched in 2007 following the July 2006 war, Studio Beirut has hosted numerous events and workshops.

Rani is co-editor of the book «Beyroutes — A Guide To Beirut» (2009), a field manual for the 21st century urban explorer. Since that time, he took part in the editing and publishing similar books on Amsterdam, Tokyo, Warsaw and Lagos.

Rani also runs his design and architecture studio, animates alternative evenings as a DJ and directs urban alternative walks in Beirut and elsewhere that combine the true, the probable and the mythical.

I’m always looking at cities through the lenses of locals. A city is as good as the dreams and desires it arouses, this accessible for the newcomers, only through a web of complex stories and narrations told by the locals.
The focus will be on collecting these narrations and re-scripting the urban cityscape in a graphic story punctuated by newly found myths.

Вернуться к списку воркшопов / Back to workshops list